Заявление о признании задержанных представителей "Союза поляков Беларуси" политическими заключенными

Совместное заявление белорусского правозащитного сообщества

Требуем немедленно освободить из-под стражи представителей "Союза поляков Беларуси" Анжелику Борис, Андрея Почобута, Марину Тишковскую, Анну Панишеву, Ирену Бернацкую, а также прекратить давление и запугивание в отношении представителей польского национального меньшинства в Беларуси.

31 марта 2021 года

25 марта стало известно, что Генеральная прокуратура Республики Беларусь возбудила в отношении председателя незарегистрированного в Беларуси Союза поляков Анжелики Бориc, а также представителей данной организации Андрея Почобута, Ирены Бернацкой, Марины Тишковской и Анны Панишевой уголовное дело по части 3 статьи 130 УК Республики Беларусь (умышленные действия, направленные на возбуждение национальной и религиозной вражды и розни по признаку национальной, религиозной, языковой и иной социальной принадлежности, а также по реабилитации нацизма, совершенные группой лиц).

Как отмечается в сообщении Генеральной прокуратуры, “указанные граждане, позиционируя себя членами вышеуказанного союза, с 2018 года по настоящее время на территории города Гродно и других населенных пунктов области с привлечением несовершеннолетних организовали и провели ряд незаконных массовых мероприятий по чествованию участников антисоветских бандформирований, действовавших во время и после Великой Отечественной войны, совершавших грабежи, убийства мирного населения Беларуси, уничтожение имущества. Их деяния преследовали цели реабилитации нацизма, оправдания геноцида белорусского народа”.

23 марта Анжелика Борис была задержана, а 24 марта – в отношении нее судьей суда Ленинского района г. Гродно был вынесено постановление о привлечении к административной ответственности в виде административного ареста на срок 15 суток за нарушение порядка организации и проведения массовых мероприятий – за организацию традиционного праздника ремесленников «Гродненские Казюки 2021».

25 марта дома у другого члена Союза поляков Беларуси, журналиста Андрея Почобута прошел обыск, в ходе которого была изъята техника, включая два ноутбука и жесткие диски, семь старых телефонов, бэйджи участника конференций, польскоязычные документы, в том числе бумаги дочери, награды и др. Также в ходе обыска была изъята литература на польском языке. Сам Почобут был задержан и доставлен в центральный аппарат Следственного комитета, где его допросили, а затем поместили в СИЗО № 1 г. Минска. 

Следует отметить, что ранее, 10 марта, было возбуждено уголовное дело по факту проведения мероприятия в польской социальной школе скаутов имени Ромуальда Траугутта в Бресте, которая относится к Брестскому форуму польских локальных инициатив. В рамках уголовного дела задержали соучредителя «Польской школы» — 43-летнего брестчанина — и директора Анну Панишеву, которая вернулась в Беларусь после командировки в Польшу. Позже стало известно также о проведенных обысках в помещениях организации Союза поляков в Лиде, Волковыске и задержании Ирены Бернацкой, Марины Тишковской. Также нам известно, что органами прокуратуры проводятся проверки учебных планов по изучению польского языка, истребуются личные данные преподавателей и граждан, в том числе несовершеннолетних, посещающих курсы польского языка в ряде частных организаций.

Следует отметить, что данные действия властей происходят на фоне антипольской пропаганды на государственном ТВ, в которой Польша представляется страной-агрессором, якобы имеющей в том числе и территориальные претензии к Республике Беларусь.

Агрессивная антипольская государственная пропаганда, выдержанная в худших сталинистских традициях, вызывает у нас серьёзную обеспокоенность возможными негативными последствиями для граждан Республики Беларусь польской национальности и явно не способствует политике добрососедства и доверия между исторически близкими народами.

Безусловно, мы должны помнить и говорить о сложных периодах нашей истории, в том числе в целях межнационального примирения, а не разжигания взаимной вражды и подозрительности, в целях предотвращения ксенофобии и дискриминации в отношении различных групп общества, в том числе недопустимости преследования инакомыслия. Приверженность государства принципам универсальности прав человека, плюрализма и многообразия является наилучшей формой борьбы с пропагандой идей нацизма.

Мы убеждены, что наказание за выражение мнения об исторических фактах несовместимы с закрепленными в Международном пакте о гражданских и политических правах обязательствами государств-участников уважать свободу мнений и право на их свободное выражение. Ограничения на свободу мнений не должны навязываться ни при каких условиях, а ограничения в отношении права на свободное выражение мнений не должны выходить за рамки требований, предусмотренных п. 3 ст. 19 и ст. 20 Пакта.

Оценивая данную информацию в совокупности, мы приходим к выводу о явном политически мотивированном характере уголовного преследования Анжелики Борис, Андрея Почобута, Марии Тишковской, Ирены Бернацкой и Анны Панишевой, направленном на создание образа врага как в лице польского государства в целом, так и представителей польского национального меньшинства, и признаем их политическими заключенными.

В связи с этим, мы представители белорусского правозащитного сообщества, требуем от властей Республики Беларусь:

1. Немедленно освободить из-под стражи политзаключенных, представителей Союза поляков в Беларуси Анжелику Борис, Андрея Почобута, Марину Тишковскую, Ирену Бернацкую и Анну Панишеву и прекратить уголовное преследование в отношении них;
2. Прекратить давление и преследование в отношении представителей польского национального меньшинства;
3. Прекратить использование статьи 130 Уголовного кодекса в целях наказания за выражение мнений об исторических фактах, что является несовместимым с обязательствами Республики Беларусь по Международному пакту о гражданских и политических правах.

Правозащитный центр "Весна";

РПОО "Белорусский Хельсинкский комитет";

Центр правовой трансформации Lawtrend;

Белорусский ПЕН-центр;

Белорусский дом прав человека имени Бориса Звозскова;

РОО "Правовая инициатива”;

Белорусский документационный центр;

Белорусская ассоциация журналистов.