Руперт Колвилл: призываем немедленно освободить Романа Протасевича и Софию Сапега
Заявление пресс-секретаря Управления Верховного комиссара ООН по правам человека Руперта Колвилла по поводу задержания Романа Протасевича и Софии Сапега.
- Пресс-секретарь Управления Верховного комиссара ООН по правам человека Руперт Колвилл фото: OHCHR.
"Нас, как и многих других, шокировал незаконный арест и неправомерное задержание белорусского журналиста Романа Протасевича после того, как самолет компании «Ryanair», на борту которого он находился, был принудительно перенаправлен в столицу Беларуси - город Минск под явно ложным предлогом и с прямой целью захвата господина Протасевича, - сообщается на сайте ООН.
- То, как под угрозой применения военной силы Протасевич был похищен из юрисдикции другого государства и передан в юрисдикцию Беларуси, равнозначно чрезвычайной выдаче. Подобное злоупотребление государственной властью в отношении журналиста за осуществление им функций, которые защищены международным правом, заслуживает самого сурового осуждения.
Наказание журналиста только за критику правительства никогда не может считаться необходимым ограничением свободы слова и, следовательно, является нарушением статьи 19 Международного пакта о гражданских и политических правах. В равной степени по праву прав человека сам факт организации мирного собрания никогда не должен подвергаться уголовному преследованию в рамках национального законодательства, в том числе антитеррористического законодательства. Арест или задержание лица в качестве наказания за законное осуществление им своего права на свободу убеждений и их выражения и свободу собраний считается неправомерным.
Мы опасаемся за безопасность Романа Протасевича и хотим получить гарантии того, что с ним обращаются гуманно, не подвергая его жестокому обращению или пыткам. Его появление на государственном телевидении... не выглядело обнадеживающим, учитывая явные синяки на его лице и большую вероятность того, что его появление не было добровольным, а его «признание» в серьезных преступлениях было получено принудительно. Информация, полученная под давлением, не может быть использована против Протасевича в каком-либо судебном процессе. Такие принудительные признательные показания запрещены Конвенцией против пыток.
Мы также обеспокоены судьбой девушки Протасевича Софии Сапега, которая, как сообщается, также была подвергнута произвольному задержанию.
Кроме аспектов, касающихся господина Протасевича, принудительное приземление пассажирского самолета в Минске напугало пассажиров, находящихся на борту, и подвергло их неоправданной опасности...
Этот ошеломляющий случай представляет собой новую фазу в кампании репрессий властей Беларуси в отношении журналистов и гражданского общества в целом. Произвольный арест - признак крайне тревожной эскалации давления на несогласных, и не только журналистов, но и правозащитников Беларуси, и других представителей гражданского общества, в том числе проживающих за рубежом.
Мы призываем немедленно освободить Романа Протасевича и Софию Сапегу и позволить им проследовать в запланированный пункт назначения в Литве".
