Требуем освобождения и пересмотра дела политзаключенной Ирины Поляниной

Совместное заявление белорусских правозащитных организаций

Минск, 27 мая 2021 г.

В связи с увеличением числа случаев осуждения и лишения свободы граждан страны по ряду диффамационных статей Уголовного кодекса Республики Беларусь, а также в связи с унижением государственных символов Республики Беларусь, мы, представители белорусского правозащитного сообщества, в очередной раз подтверждая свои неоднократно высказанные требования по декриминализации диффамации и недопустимости лишения свободы граждан за оскорбление должностных лиц, государства, государственных органов и символов (совместное заявление от 22 декабря 2020 г.), отмечаем следующее:

26 апреля 2021 года Поставский районный суд осудил Ирину Полянину на два года лишения свободы в колонии в условиях общего режима. Срок назначен путем частичного сложения наказаний: по ст. 369 женщине присудили ограничение свободы сроком на два года с направлением в исправительное учреждение открытого типа, по ст. 295 -полтора года лишения свободы в колонии.

И. Полянина признана виновной в том, что в декабре прошлого года разместила оскорбительный комментарий в социальной сети под фотографией начальника Поставского РОВД Александра Рыбакова. Также она нашла в доме своей матери патроны от малокалиберной винтовки, которые остались от умершего отца, принесла их домой и там хранила.

Наказание по ст. 369 УК мы считаем политически мотивированным, связанным с мирной реализацией выражения мнения, а наказание по ст. 295 УК в данном случае чрезмерным, связанным с политически мотивированным преследованием - назначенное ей наказание не было определено степенью тяжести содеянного и данными о личности обвиняемой, она была лишена свободы выборочно по сравнению с другими осужденными, как отмечено в заключении экспертов и аналитиков ПЦ “Вясна”.

Заключение экспертов и аналитиков ПЦ «Весна» по уголовному делу Ирины Поляниной по ст. 369 и 295 УК

Поставский районный суд осудил 49-летнюю Ирину Полянину на два года лишения свободы в колонии общего режима. Срок назначен путем частичного сложения наказаний: по ст. 369 женщину приговорили к ограничению свободы сроком на два года с направлением в исправительное учреждение открытого типа, по ст. 295 — на полтора года лишения свободы в колонии.

Не оспаривая противоправного характера действий обвиняемой в части хранения боеприпасов, мы констатируем твердое убеждение в политически мотивированном преследовании обвиняемой по уголовному делу.

В соответствии с Руководством по определению понятия «политический заключенный», политическим заключенным также является лицо, лишенное свободы, если при наличии политических мотивов его преследования имеет место хотя бы один из следующих факторов:

• c) продолжительность или условия лишения свободы явно непропорциональны (неадекватны) правонарушению, в котором лицо подозревается, обвиняется или было признано виновным.

Исходя из этого и руководствуясь п. 3.2 (c) Руководства по определению понятия "политический заключенный", мы признаем Ирину Полянину политзаключенной и требуем:

1. немедленного пересмотра принятых в отношении нее мер и судебных решений при соблюдении права на справедливое судебное разбирательство и устранения перечисленных факторов, повлиявших на приговор, прекращения уголовного преследования по ст. 369 УК, а также ее освобождения с принятием необходимых мер для обеспечения ее явки в суд.
2. принять меры, направленные на декриминализацию диффамационных правонарушений и отмену статей Уголовного кодекса, предусматривающих ответственность за оскорбление государства, государственных символов и должностных лиц, а именно – ст. 188, 189, 367, 368, 369, 369-1, 370, 391 Уголовного кодекса Республики Беларусь, и прекратить все ранее возбужденные по данным статьям уголовные дела, а также прекратить преследование граждан за мирное выражение мнения с использованием осуждения по иным уголовным составам преступлений.
3. немедленно освободить всех политических заключенных и прекратить политические репрессии против граждан страны.

Правозащитный центр "Весна";

Центр правовой трансформации Lawtrend;

Белорусский документационный центр;

РПОО "Белорусский Хельсинкский комитет";

Консультационный центр по актуальным международным практикам и их имплементации в праве "Хьюман Константа";

"Инициатива FORB";

Белорусская ассоциация журналистов;

Белорусский ПЕН-центр;

Белорусский дом прав человека имени Бориса Звозскова.