Обсерватория по защите правозащитников требует освободить Андрея Бондаренко

Париж-Женева, 15 ноября 2013

Обсерватория по защите правозащитников, совместная программа Международной федерации за права человека (FIDH) и Всемирной организации против пыток (OMCT), просит вашего срочного вмешательства в следующую ситуацию в Беларуси.

Описание ситуации:

Обсерватория была проинформирована об аресте и осуждении на пять суток лишения свободы Андрея Бондаренко. Г-н Бондаренко является директором правозащитной организации "Платформа", которая следит за условиями содержания заключенных в Беларуси.

Согласно полученной информации, 14 ноября 2013 года г. Бондаренко был обвинен судом Московского района Минска по части 1 статьи 23.34 Кодекса об административных правонарушениях ("Организация и проведение несанкционированного мероприятия") и приговорен к пяти суткам ареста. В тот день он явился в суд в качестве свидетеля на основании повестки, связанной с судебным делом о мирном собрании, которое состоялось за два месяца до этого.

Действительно, 14 сентября 2013 года 18 человек, в том числе г-н Бондаренко, были арестованы, в то время как проводили мирную демонстрацию у СИЗО № 1 на улице Володарского в Минске. Они намеревались почтить память 21-летнего арестанта Игоря Птичкина, который умер в этом следственном изоляторе при загадочных обстоятельствах 4 августа 2013 года. Как сообщается, молодой человек был избит и был похож на старика всего через несколько дней, проведенных в заключении.

Обсерватория выражает свою озабоченность в связи с арестом и задержанием г-на Бондаренко и рассматривает эти действия как средство прекращения его правозащитной деятельности.

Требуемые меры:

Пожалуйста, напишите белорусским властям, призывая их:

і. положить конец любому преследованию - в том числе на судебном и административном уровнях - Андрея Бондаренко, а также всех других правозащитников в Беларуси;

іі. освободить г-на Бондаренко немедленно и безусловно, так как его содержание под стражей является произвольным, поскольку оно всего лишь направлено на прекращение его правозащитной деятельности;

ііі. придерживаться положений Декларации ООН о правозащитниках, принятой Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций 9 декабря 1998 года, особенно:

- Статьи 1, которая гласит, что "каждый человек имеет право, индивидуально и совместно с другими, поощрять и стремиться защищать и осуществлять права человека и основные свободы на национальном и международном уровнях",

- Статьи 6, (b) и (c), которая гласит, что "каждый человек имеет право, индивидуально и совместно с другими [... ], как это предусмотрено правозащитными и другими соответствующими международными соглашениями, свободно публиковать, передавать или распространять среди других мнения, информацию и знания о всех правах человека и основных свободах и [... ], изучать, обсуждать, составлять и иметь мнения относительно соблюдения как в законодательстве, так и на практике, всех прав человека и основных свобод, и посредством этих и других соответствующих средств привлекать внимание общественности к этим вопросам",

- Статьи 12.2, предусматривающей, что "государство принимает все необходимые меры для обеспечения защиты с помощью компетентных органов любого человека, выступающего индивидуально и совместно с другими, от любого насилия, угроз, мести, де-факто или де-юре, давления или любого иного произвольного действия в связи с его или ее законным осуществлением прав, упомянутых в настоящей Декларации";

iv. обеспечить при любых обстоятельствах уважение прав человека и основных свобод в соответствии с международными стандартами в области прав человека и международными документами, ратифицированными Республикой Беларусь.